Freelance translators » Francès a Alemany » Empresa/Finances » Art, Manualitats & Artesania, Pintura » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Julia Mojik Native in Alemany	Market research interviews, physician interviews, clinical trial, Informed Consent Form, ICF, Post-editing, CAT tool expert, English to German audio translation, English to German translation audio, audio translation, ...
22	Kiyotaka Moriuchi Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japonès	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
23	Mounia Descoings Native in Francès	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre
24	Nathalie Buratto Native in Alemany (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
25	Josh Bianchini Native in Alemany	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
26	Marie Christin John Native in Alemany (Variant: Germany)	french, german, translation, transcreation, proofreading, französisch, deutsch, übersetzung, korrektorat, lektorat, ...
27	Raluca Ioana Native in Romanès (Variant: Romania) , Anglès (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
28	Margit Loerzer Native in Alemany (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian)	ArrayMàrqueting / Estudis de mercat, Internet, Comerç electrònic, Publicitat / Relacions públiques, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, ...
29	markusb Native in Alemany	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
30	Myriam1111 Native in Alemany , Francès	ArrayVenda al detall, Impressió & Edició, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Turisme & Viatges, ...
31	annalogos Native in Alemany (Variant: Germany)	Deutsch, Französisch, Griechisch, Übersetzung, Geisteswissenschaften, Tourismus, Übersetzer, Beglaubigung, traduction, français, ...
32	Caro Maucher Native in Alemany	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
33	newtranslati Native in Anglès	ArrayImpressió & Edició, Internet, Comerç electrònic
34	Elite Text (X) Native in Alemany , Anglès , Holandès	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
35	Christian Hochstatter Native in Alemany , Indonesi	ArrayPublicitat / Relacions públiques, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic
36	Karena Schlamann Native in Alemany	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
37	Birgit Kautz Native in Alemany	French, German, English, tourism, travelling, education, pedagogy, child development
38	Iris Schmerda Native in Alemany (Variant: Germany)	english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
39	Rita Banati Native in Hongarès	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
40	Elise Hendrick Native in Anglès , Alemany , Espanyol (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.