Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Empresa/Comerç (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ana Lopez Native in Espanyol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
42	Istvan Nagy Native in Hongarès (Variant: Hungary)	Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
43	Arnaud Jacobs Native in Holandès (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
44	ISAAC PRADEL LEAL Native in Espanyol , Francès	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
45	Camille Abou Jamra Native in Àrab , Francès	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
46	Jacques Raymond Native in Francès	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
47	Amélie St-Aubin Native in Francès (Variant: Canadian)	Array
48	Pierre Castegnier Native in Francès (Variant: Canadian)	Array
49	Marie-Celine Grech Native in Anglès (Variant: British) , Maltès	Meticulous, great attention to detail, will go the extra mile to ensure customer satisfaction.
50	Sahar Moussly Native in Àrab , Anglès	Fast accurate and committed to deadlines.
51	Mihaela Dinu Native in Romanès , Anglès	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
52	Alix Chace Native in Anglès , Espanyol	Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
53	Maria B.P. Native in Anglès (Variants: British, Irish) , Italià (Variant: Standard-Italy)	French, Italian, English, translator, marketing, technical, scientific, revisor, reviser, reviewer, ...
54	Irene (Renata) Liapis Native in Anglès , Grec	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
55	Hélène Boisvert Native in Francès , Anglès	Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
56	dmesnier Native in Anglès	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
57	Julie Mitchell Native in Anglès	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
58	TranzlationProz Native in Àrab , Anglès	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
59	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	Array
60	Neal Allen Native in Anglès	management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.