Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Agricultura » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Adam Dickinson Native in Anglès	environment, international development, spanish, portuguese, german, french
62	Laura Robertson Native in Anglès (Variants: British, Scottish)	tourism, sport, international cooperation, NGOs, sports, environment, ecology, PC, multimedia, communication, ...
63	Libby Cohen Native in Anglès	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
64	Lucia Leszinsky Native in Espanyol	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
65	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italià (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Japonès	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
66	Emanuel Stroia Native in Romanès	ArrayMedicina: Cardiologia, Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Instrumental, Medicina: Farmàcia, ...
67	Nathalie Beaudelot Native in Francès	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
68	Amélie St-Aubin Native in Francès (Variant: Canadian)	ArraySeguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina (general), ...
69	Tayssir Azouz Native in Francès (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) , Anglès	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
70	Jane Perkins Native in Anglès	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
71	Clayton Causey Native in Anglès	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
72	Lynn Everson Native in Anglès	Transport, shipping, agriculture, food, logistics, commerce, insurance, water treatment, police, taxation, ...
73	Deepashree Karande Native in Anglès (Variants: US, UK)	French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
74	Paul Kozelka Native in Anglès	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
75	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
76	Małgorzata Szymczak Native in Polonès	ArrayPsicologia, Nutrició
77	Istvan Nagy Native in Hongarès (Variant: Hungary)	Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
78	Noelia Cornejo Native in Espanyol , Anglès	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
79	Jawahir MAALIM Native in Àrab , Anglès (Variants: British, US) , Somalí	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
80	Marie-Claude Leblanc Native in Francès , Anglès	ArrayNutrició

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.