Freelance translators » Francès a Àrab » Medicina » Page 4

Below is a list of Francès a Àrab traductors independents especialitzats en traduccions al camp Medicina. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

110 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Moltolavoro
Moltolavoro
Native in Àrab (Variants: Saudi , Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE, Lebanese) Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
ArrayMedicina: Farmàcia, Medicina: Assistència sanitària, Seguretat
62
omar triki
omar triki
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
63
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in Àrab (Variants: Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Àrab, Francès (Variants: Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in Francès
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...
64
Mahmoud Ahmed
Mahmoud Ahmed
Native in Àrab 
Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
65
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in Àrab 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
66
Radia Kesseiri
Radia Kesseiri
Native in Àrab (Variants: levant, North African) Native in Àrab, Francès Native in Francès
Interpreting, translation, legal, accountancy, liaison, immigration, media, contracts, non government organisation, oil, ...
67
Sirine EL Farroudji
Sirine EL Farroudji
Native in Àrab Native in Àrab, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
68
Amal El-Mahdy
Amal El-Mahdy
Native in Àrab 
Arabic, English, Egyptian, translator, legal, financial, media, experienced, linguist
69
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in Àrab 
ArrayMedicina
70
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
71
Farida Abla
Farida Abla
Native in Anglès Native in Anglès, Àrab Native in Àrab
English, Arabic, French, medical, general, literary, legal
72
Soufiane Belhaj
Soufiane Belhaj
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
73
Jamal EZZINE
Jamal EZZINE
Native in Àrab (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
ArrayMedicina (general)
74
Abdulrahman Mansour
Abdulrahman Mansour
Native in Àrab (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
English, French, computers, technology, software, technical, legal, Chinese, Spanish, Italian, ...
75
abdelkader jbira (X)
abdelkader jbira (X)
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in Àrab, Francès Native in Francès
Traduction, sous titrage, localisation, transcréation, arabe, français, relecture, rédaction, correction
76
paula semaan
paula semaan
Native in Àrab 
Arabic, technical and general translation, English, French
77
diana-atwani
diana-atwani
Native in Àrab 
Arabic, English, French, Italian, Literature, Corporate, Videos
78
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Àrab Native in Àrab
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
79
LYNA ALMANSBA
LYNA ALMANSBA
Native in Francès Native in Francès, Àrab Native in Àrab
Translation, French, English, Arabic, Finance, Legal Traduction financière, traduction juridique, traduction, français, arabe, ...
80
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Àrab 
Content services Linguistic services Translation services


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.