Freelance translators » Francès a Àrab » Medicina » Medicina: Cardiologia » Page 1

Below is a list of Francès a Àrab traductors independents especialitzats en traduccions al camp Medicina: Medicina: Cardiologia. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

29 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in Àrab, Anglès (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in Francès Native in Francès, Àrab Native in Àrab
Array
3
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
4
Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
5
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Àrab, Francès (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in Francès
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
6
Nesrine Echroudi
Nesrine Echroudi
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in Àrab, Francès Native in Francès
english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Anglès (Variant: French) Native in Anglès
Array
8
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Àrab Native in Àrab
Translation, DTP
9
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in Àrab , Anglès Native in Anglès
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
10
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Àrab (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in Àrab
Weaknesses
11
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Àrab (Variants: Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti) Native in Àrab
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
12
Abdelfatah Bourouies
Abdelfatah Bourouies
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Lebanese, Egyptian, Algerian, Syrian, Libyan, Jordanian, UAE) 
Arabic, English, French, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Localization, Trados, Wordfast, ...
13
Hala Magdy
Hala Magdy
Native in Àrab (Variants: Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti) Native in Àrab, Anglès (Variants: UK, US, British) Native in Anglès
Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
14
Said Elbelghiti
Said Elbelghiti
Native in Àrab (Variant: Moroccan) , Francès (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Francès
terminology, accounting, Arabic, French, English, subtitling, transcription, editing, proofreading, , ...
15
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès, Àrab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian) Native in Àrab
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
16
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in Àrab (Variant: Moroccan) 
financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
17
Heba Emad
Heba Emad
Native in Àrab 
translation - MT post-editing - Proofreading- revision - SDL Trados - MEmoq - Matecat
18
Youcef Khaloua
Youcef Khaloua
Native in Àrab (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni) 
Array
19
M. El Kadimi
M. El Kadimi
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in Àrab, Francès (Variants: Standard-France, Moroccan) Native in Francès
English Arabic French translation, Morocco, translator, medical translation, clinical trials, computer technology, news translator, Pharmaceutical, Law Contracts, , ...
20
Fadila BOUHOUCHI
Fadila BOUHOUCHI
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
Psychologie, psychiatrie, médecine générale, cardiologie, anatomie et physiologie, produits pharmaceutiques, matériel médical, cosmétique, diététique, juridique, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.