Freelance translators » Anglès a Vietnamès » Ciències socials » Mitjans de comunicació / Multimèdia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Masaki Matsunaga Native in Japonès (Variant: Standard-Japan)	ArrayAutomatismes & Robòtica, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Telecom(unicacions), ...
22	Mike Tung Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
23	KLinh Native in Vietnamès , Anglès	Translate, translation, translator, education, business, commerce, edit, training, checking, summarization, ...
24	Jake Irwin Estrada Native in Xinès (Variants: Simplified, Traditional) , Tai , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
25	Hanh Nguyen Native in Vietnamès	English to Vietnamese full time freelance translator, editor, reviewer, LQA, quality controller, transcription, general, human resources, education, insurance, ...
26	Anh Hiep Native in Vietnamès	Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, games, apps, website, online game localization, app localization, computers, user manual, ...
27	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
28	usaviet Native in Vietnamès	Vietnamese, education, healthcare, subtitles, subtitling, insurance, economics, finance, accounting, investment, ...
29	Hoang Dan Native in Anglès , Vietnamès	Vietnamese freelancer translator, Vietnamese freelance, English Vietnamese freelancer translator, Vietnamese translation, Vietnamese translator, English to Vietnamese translation, Vietnamese English translator, technical Vietnamese translator, Enterprise Resource Planning (ERP) localization, Information technology (IT), ...
30	VIET NGUYEN Native in Vietnamès	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
31	Nguyen Dieu Native in Vietnamès	Enterprise Resource Planning (ERP) localization, Information technology (IT), software and hardware localization, online manuals, electronic manuals, business administration, accounting, finance, taxation, marketing, ...
32	Alec Derycke Native in Holandès , Anglès	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
33	Tan Nguyen Native in Vietnamès	Netflix, Apple TV, subtitle
34	Pham Ngoc Sau Native in Vietnamès	translation, localization, software, programming, elearning, business, ecducation, vietnamese, technology, professional, ...
35	Thuy Dung Nguyen Native in Vietnamès	Vietnamese, translator, translation, tourism, travel, UI, UX, localization, website, banking, ...
36	Daniel Pham Native in Anglès (Variants: UK, US) , Vietnamès	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
37	Oceaner Text Native in Coreà	ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
38	Minh Nguyen Native in Vietnamès , Anglès	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
39	Lisa Pham Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
40	Hien Nguyen Native in Vietnamès	vietnamese, english, localization

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.