Freelance translators » Anglès a Vietnamès » Ciències socials » Internet, Comerç electrònic » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Hanh Nguyen Native in Vietnamès	ArrayAgricultura, Informàtica: Programes, Construcció / Enginyeria civil, Energia / Fonts d’energia, ...
42	Lieu Nguyen Native in Vietnamès	A professional English - Vietnamese translator, Financial, business, website localization, marketing, technical manuals, contracts, Trados Studio, SDLX, 10+ yrs experience, ...
43	Kristian Vike Pedersen Native in Noruec , Noruec (bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
44	Anh Doan Native in Vietnamès	Vietnamese translator, interpreter, localization
45	VIET NGUYEN Native in Vietnamès	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
46	Ai Hatta Native in Japonès	ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
47	Tiffany Le Native in Vietnamès	Vietnamese, development projects, finance, banking, technology, localization, phiên dịch tiếng Anh, dịch cabin, dịch hội thảo, dịch công chứng, ...
48	Nguyen Dieu Native in Vietnamès	Enterprise Resource Planning (ERP) localization, Information technology (IT), software and hardware localization, online manuals, electronic manuals, business administration, accounting, finance, taxation, marketing, ...
49	Masaki Matsunaga Native in Japonès (Variant: Standard-Japan)	ArrayAutomatismes & Robòtica, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Telecom(unicacions), ...
50	Quang Trung Do Native in Vietnamès	ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
51	Hieu Do Native in Vietnamès	English to Vietnamse translator, Vietnamese to English translator, professional freelance Vietnamese translator, localization, experienced and qualified translator, finance and banking, construction, health care, insurance, education and training, ...
52	thuy do Native in Vietnamès (Variants: Standard-Vietnam, English)	Vietnamese, IT, software, Trados 2009, Thuy Do, finance, medical, banking, system, quality, ...
53	Harin Park Native in Coreà	ArrayInternet, Comerç electrònic, Energia / Fonts d’energia, TI (Tecnologies de la informació), Informàtica: Sistemes, Xarxes, ...
54	Lisa Pham Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
55	Lua ZTs Native in Vietnamès	Vietnamese, life science, technology, marketing
56	Pham Ngoc Sau Native in Vietnamès	translation, localization, software, programming, elearning, business, ecducation, vietnamese, technology, professional, ...
57	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
58	mikata1211gm Native in Japonès (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku)	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Astronomia & Espai, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Agricultura, ...
59	Quinn Hoang Native in Vietnamès	ArrayMedicina: Cardiologia, Tèxtil / Vestit / Moda, Topografia, SAP, ...
60	Trang Do Native in Vietnamès	Translation, Revision, DTP, Transcription, Subtitling, and Voiceover: Thai, Vietnamese, Hmong (White and Green), Khmer (Cambodian), Lao, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.