Freelance translators » Anglès a Swahili » Ciència » Medi Ambient & Ecologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Khanga Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan, Tanzanian)	Swahili, Kiswahili to English Interpreter and Translator, Editing, proofreading, computers, technology, software, localization, Transcription, Mtafsiri wa Lugha ya Kiingereza kwenda Kiswahili, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	Faith Ndungu Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Over the phone interpreter, Swahili, translator, medical, legal, court proceedings,
5	Faiza Outalha Native in Àrab (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
6	Abdihakim Dubad Native in Somalí (Variant: Maxaa Tiri)	Somali to English translator Somali Translator, Somali Proofreader, #SomalianTranslator, #Somalian, Somali Editor, #Somali, Somali subtitler, Somali Linguist, English to Somali translator, Somali Language, ...
7	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	Emmanuel Edlet Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Medical, IT, Legal, Business, Education, General & International organisation
9	Rahma Nsekela Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Swahili, transcreation, document translation, voice acting, dubbing, multimedia translation, audio-visual translation, interpretation
10	Michael Kuyenga Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Swahili, communications, tanzanian, global, zanzibar, kilimanjaro, EAC
11	Nebought Kalwila Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Swahili translator, Swahili transcriptionist, interpreter, medical translations, religious content, medical content, general content
12	Witto Mgonja Native in Swahili	English, Engineering, Medical, Architecture, Health, Construction, Materials
13	Nitin Goyal Native in Hindi , Panjabi.	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14	Genet Kebede Native in Amhàric	software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
15	Osman Hilowle Native in Somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
16	AYUB ABDINOOR Native in Somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Somali Translation, Somali Voice over, Somali Transcription, Somali Editing, Somali Proofreading
17	Samiira Nkatha Native in Anglès	Array
18	Caroline Musyoka Native in Swahili , Kamba	Swahili, English, Swahili to English translator, translator, transcription, localization, medical, marketing, languages, English to Swahili translator specializing in marketing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,535,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.