Freelance translators » anglais vers serbe » Sciences sociales » Poésie et littérature » Page 1

Below is a list of anglais vers serbe traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales: Poésie et littérature. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

47 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in croate (Variants: standard, Bosnian) Native in croate, serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
2
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in anglais (Variants: British, UK, US) Native in anglais, serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
3
Ana Kitanovic
Ana Kitanovic
Native in serbe Native in serbe
English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
4
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
5
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in serbe Native in serbe
ArrayPoésie et littérature, Média / multimédia
6
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien, anglais Native in anglais
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
7
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in allemand Native in allemand, serbe Native in serbe
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
8
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
9
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Monténégrin Native in Monténégrin, serbe Native in serbe
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
10
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
11
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in macédonien Native in macédonien
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
12
marijad
marijad
Native in serbo-croate/croato-serbe , serbe Native in serbe, croate Native in croate
Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, ...
13
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
14
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in serbo-croate/croato-serbe
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
15
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macédonien Native in macédonien
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
16
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in serbe Native in serbe, grec Native in grec
ArrayCuisine / culinaire, Poésie et littérature, Textiles / vêtements / mode
17
GoTrans
GoTrans
Native in anglais Native in anglais
MT
18
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in serbo-croate/croato-serbe
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
19
Milos Mladenovic
Milos Mladenovic
Native in serbe Native in serbe
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
20
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in serbe Native in serbe
Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.