Freelance translators » Anglès a Romanès » Altres » Zoologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Irene S. Native in Romanès	general, art, literature, linguistics, music, media, chemistry, biology, genetics, electronics, ...
2	Aurelia Popa Native in Romanès	subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
3	Ioana Costache Native in Romanès (Variant: Romania)	English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Iulia Negru Native in Romanès	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
6	Cristina Surmei Native in Romanès (Variant: Romania)	English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
7	Adi Gherghel Native in Romanès	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
8	Anca Buzatu Native in Romanès	dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
9	Eliza Filimon Native in Romanès	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
10	Andreea Giurca Native in Romanès (Variant: Romania)	localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
11	Linda Pricajan Native in Romanès	Subtitling, translating, proofreading, non-fiction, technical, reality show, medical, movies, cartoons, tv, ...
12	Maria Popescu Native in Romanès	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
13	Beata Baika Native in Hongarès , Romanès	ADR, AGB, alternator, Anleitungen, ansamblu, Antrieb, app, arborele cardanic, arborele cu came, asamblare, ...
14	Gabriela Krichel-Finschow Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	ArrayNutrició, Medicina: Farmàcia, Psicologia, Medicina: Assistència sanitària, ...
15	Mihaela Mihalache Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	ArrayPsicologia

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.