Freelance translators » Anglès a Romanès » Altres » Aliments i begudes » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sopoltrad Native in Polonès , Francès	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
22	Monica Nicolescu Native in Romanès	Romanian, English, French, marketing, creative, transcreation, e-commerce, movies, fashion, jewellery, ...
23	Gabriela Raț Native in Romanès (Variant: Romania)	romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
24	Cristina Jurca Native in Romanès , Italià	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
25	Veronica Panait Native in Romanès	Array
26	Anca Oprita Native in Romanès (Variants: Romania, Moldovan)	translation, traduzioni, translator, traduttore, romanian, romeno, english, inglese, italian, italiano, ...
27	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
28	Bianca Constandin Native in Romanès	law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
29	Teodora-Mihaela Cristea Native in Romanès	english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
30	Mara Cojocaru Native in Romanès	translations, English, French, Romanian, legal, business correspondence, medicine, printing&publishing, engineering
31	Iulia Negru Native in Romanès	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
32	Andrada Constantinescu Native in Romanès	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
33	Luisa Prisecaru (X) Native in Romanès	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
34	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
35	Gabriela Mogildan Native in Romanès	Array
36	Paula Dana Szabados Native in Romanès	English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
37	Mihaela Meci Native in Romanès	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
38	George Blum Native in Romanès (Variant: Romania)	science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
39	Kickwords Limited Native in Anglès	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
40	Liliana Rogers Native in Romanès , Anglès	Array

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.