Freelance translators » Anglès a Portuguès » Medicina » Art, Manualitats & Artesania, Pintura » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Daniel Jançanti Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
122	Valéria Freitas Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Brazil, Portuguese, computers, medical, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
123	Marilia Sette Câmara Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, English, translation, subtitling, proofreading, editing, copyediting, market research, academic, ...
124	Heloísa Helena Benetton Costa Native in Portuguès	translation, editing, software, mtpe, translator, linguist, localization, software, hardware, healthcare, ...
125	nativespeaks Native in Anglès (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
126	Elizabeth Best Native in Anglès	Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
127	Rita Coelho-Brandes Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Spielzeug, Kommunikation, Werbung, Vertrag, Scheidung, Urkunden, Windenergie, Kinderwagen, Betriebsanleitungen, Prospekte, ...
128	Carlos Saione Native in Portuguès	portuguese, english, gaming, localization, software, IT, marketing, e-commerce
129	Raimundo Bruno Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Academic Writing, Localization
130	Ana Mendes Native in Portuguès	Portuguese, interpreter, children's books, literature, spirituality, history, social sciences
131	Cristiano Chiminello Native in Portuguès	translation, tradução, tradutor, curitiba, translator, business, marketing, videogames, informatics, web-sites, ...
132	Paulo Caldeira Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
133	Luciana Monteiro Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, dentistry, medicine, nutrition, nursing, physical education, veterinary, biology, zoology, botany, ...
134	Fernanda Viana Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
135	Rodrigo Magalhaes Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
136	Livia Sá Native in Portuguès	Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
137	Salatiel Rocha Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction
138	Rosa Freitag Native in Anglès , Portuguès	Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
139	Leandro Borges Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	clinical trials reporting, ecotoxicological trials reporting, environmental management, ISO 14000, waste management, biology, zoology, ecology, environmental sciences, brazilian portuguese translator, ...
140	Ligia Dias Costa Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.