Freelance translators » Anglès a Portuguès » Màrqueting » Telecom(unicacions) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rik Schraag Native in Holandès	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
2	Majdi Abualila Native in Anglès , Alemany	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	esdamata	ArrayDret: Contracte(s), Dret (general)
4	Debora Orlof Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
5	Murillo Mathias Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
6	Isabel Zanella Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Medical translations, quality translations, Portuguese into English, English into Portuguese, Spanish into English, Spanish into Portuguese, fair translation rates, Brazilian Portuguese, market research, simultaneous interpreter, ...
7	Sara Ribeiro Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	german, portuguese, automotive, hmi, displays, localization, user guide, driver, workshop manual
8	Maria Correia Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	european portuguese, brazilian portuguese, english, spanish, technology, electronics, mechanics, telecommunications, oil, gas, ...
9	Tereza Rae Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
10	Paulo Conceição Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
11	Hugo Bielfeldt Native in Alemany , Portuguès (Variant: European/Portugal)	mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
12	Nadja B Batdorf Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
13	Natalia Balbi Amatto Native in Portuguès	brazilian portuguese, brazilian portuguese translation, brazilian portuguese translator, brazilian translator, brazilian linguist, brazilian, brazilian language, portuguese transcriptions, brazilian transcriptions
14	Brigith Guimarães Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
15	Felipe Lacerda Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
16	Mario Freitas Native in Anglès (Variant: US) , Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayDret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general), Patents, ...
17	Lynnea Hansen Native in Anglès , Portuguès (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
18	Fernando Costa Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
19	Joana Frazão Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Translation, European Portuguese, Italian, German, English, Localization, Transcreation, Copywriting, Proofreading, MTPE, ...
20	Danielle Sanchez Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Anglès	Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.