Freelance translators » Anglès a Portuguès » Art/Literatura » Page 2

Below is a list of Anglès a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

613 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in Francès (Variants: African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian) Native in Francès
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
22
John Ellis
John Ellis
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
23
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
24
Beyond Language
Beyond Language
Native in Anglès (Variants: US, UK, British) Native in Anglès, Portuguès (Variants: South African, Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguès, Hebreu (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebreu
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
25
Tiago Puglia
Tiago Puglia
Native in Portuguès Native in Portuguès
ArrayArt/Literatura
26
HELIO DANNA
HELIO DANNA
Native in Portuguès Native in Portuguès
Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...
27
Margarida Ervideira
Margarida Ervideira
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
translating, proofreading, subtitling, qualitycontrol, QC, portuguese, media, cinema, TV
28
Silvia Rafani
Silvia Rafani
Native in Portuguès Native in Portuguès
English, Portuguese, Brazil, Technology, Localization
29
Flavia Pozzatti
Flavia Pozzatti
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Brazilian Portuguese <> English, proofreader, translator, interpreter, marketing, IT, communications
30
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in Portuguès Native in Portuguès
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
31
Ana Mafalda Costa
Ana Mafalda Costa
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
medicine (general), medicine (instruments), medicine (urology), literature, history, tourism, general/letters
32
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in Anglès Native in Anglès
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
33
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in Portuguès Native in Portuguès
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
34
Lucas Rodrigues Oliveira
Lucas Rodrigues Oliveira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
tradução, tradutor, traductor, translate, translation, translator, traducción, espanhol, português, inglês, ...
35
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
36
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
37
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
38
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in Croat (Variant: Bosnian) , Francès Native in Francès
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Lingüística, Cosmètica, bellesa, ...
39
Estefanía González
Estefanía González
Native in Espanyol Native in Espanyol
english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
40
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in Espanyol
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.