Freelance translators » anglais vers polonais » Autre » Idiômes / maximes / proverbes » Page 1

Below is a list of anglais vers polonais traducteurs indépendants spécialisés en Autre: Idiômes / maximes / proverbes. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

28 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in polonais (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polonais
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
2
legato
legato
Native in polonais Native in polonais
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
3
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in polonais Native in polonais
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
4
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in polonais Native in polonais
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
5
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
6
Paweł Kasprzyk
Paweł Kasprzyk
Native in polonais Native in polonais
translation, transcreation, MTPE, creative, medicine, contracts, agreements, proofreading
7
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in polonais Native in polonais
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
8
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
ArrayCuisine / culinaire, Idiômes / maximes / proverbes, Musique, Textiles / vêtements / mode, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Anna Król
Anna Król
Native in polonais Native in polonais
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Textiles / vêtements / mode, Cuisine / culinaire, Média / multimédia, ...
11
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in français Native in français, suédois Native in suédois
ArrayTextiles / vêtements / mode, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, ...
12
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in polonais Native in polonais
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, Musique, ...
13
mopc
mopc
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
14
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in polonais Native in polonais
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
15
GoTrans
GoTrans
Native in anglais Native in anglais
MT
16
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
17
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in anglais Native in anglais
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
18
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in polonais Native in polonais, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
19
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in polonais Native in polonais, espagnol Native in espagnol
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
20
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,447,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.