Freelance translators » Anglès a Hebreu » Altres » General / Conversació / Salutacions / Cartes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nadine Epstein Native in Hebreu , Espanyol	hebrew translation, spanish translation, proofreading, hebrew transcription, spanish transcription, hebrew spanish translator, spanish hebrew translator, english hebrew translator, traductor hebreo español, traductor español hebreo, ...
2	Lea Sagman Native in Hebreu	economics, business, commercial, IT, computer, legal, medical, general
3	Dor Zigdon Lax Native in Hebreu	history, medieval, early modern, military, humanities, asian studies, social science, CAD, IT, localization, ...
4	Libby Ben-Naftali Native in Anglès (Variant: US)	law, philosophy, business, finance, social sciences, psychology
5	Omri Ofek Luzon Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli)	Hebrew, English, translation, MemoQ, Trados, marketing, content, business, general, literature, ...
6	Irit Noy Native in Hebreu	Translation, subtitling, literature, MA
7	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	Natalya Sogolovsky Native in Hebreu , Rús (Variant: Standard-Russia)	מסמכים אישיים, חוזה, רשיון, תעודה, תיירות, תרגום מרוסית, תרגום לעברית, אקולוגיה, איכות הסביבה, מקרקעין, ...
9	Amir Gavriely Native in Hebreu	Hebrew Translator, government documents, applications, Hebrew subtitles, fast service, diplomas, business, medical, legal translation Toronto, Canada, ...
10	Adar Brauner Native in Italià , Hebreu	Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
11	Asa Meltzer Native in Hebreu	English, Hebrew, literary, academic, general, other, computers, technology, technical, software, ...
12	Sergio Kot Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli) , Espanyol (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
13	Yael Nachumi Native in Hebreu , Anglès	engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
14	gauser Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli)	Array
15	ruti assouline Native in Hebreu	english to hebrew translation, academic, legal, marcom, marketing communications, contracts, certificates
16	Victor Kalinkovitsky Native in Hebreu , Rús	Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
17	Gabriela Elazar Native in Hebreu	Hebrew, software, localization, UI, UA, subtitles, readability, micro-copy, help pages, online help, ...
18	Luba Monakhova Native in Rús	Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
19	Atalya Nir Native in Hebreu	academic, legal, patents, linguistics, humanities, history, culture, Judaism, article, contract, ...
20	Doron Greenspan MITI Native in Hebreu , Anglès	ITI-Qualified, MA in Translation Studies, Translator-Editor Team, Medical, Marketing, IT, Telecom, Localization, Management, Technology, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.