Freelance translators » angol - finn » Egyéb » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of angol - finn szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

16 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mirela Rauhala
Mirela Rauhala
Native in finn Native in finn
abogado de extranjería, Avemus Group, suomalainen asianajaja Espanjassa, www.avemusgroup.com, www.avemusgroup.org abogado finlandés, Finnish lawyer in Spain, Spanish immigration lawyer,
2
Riikka Eriksson-Schulz
Riikka Eriksson-Schulz
Native in finn Native in finn
European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
3
Maarit Arvola
Maarit Arvola
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
4
Noora Kalliola
Noora Kalliola
Native in finn Native in finn
Array
5
Henri Metsävuori
Henri Metsävuori
Native in finn Native in finn
finnish, spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, ...
6
Pauliina Kauppila
Pauliina Kauppila
Native in finn Native in finn
software, localization, IT, proofreading, editing, computers, Internet, app, smartphone, media, ...
7
Desmond O'Rourke
Desmond O'Rourke
Native in angol Native in angol
Finnish-English, English-Finnish, law, patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, ...
8
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
9
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in angol Native in angol, finn Native in finn
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
12
Tom Milian
Tom Milian
Native in japán Native in japán, norvég Native in norvég
ArraySzólások / mondások / közmondások, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
13
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
14
Verneri Välimaa
Verneri Välimaa
Native in svéd Native in svéd, finn Native in finn
finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,
15
Hanna Nelimarkka
Hanna Nelimarkka
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn, angol (Variant: US) Native in angol
Finnish, websites, marketing, brochures, games, localization, software, product, descriptions
16
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angol (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.