Freelance translators » Anglès a Finès » Art/Literatura » Construcció / Enginyeria civil » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maaret Adomako Native in Finès , Alemany	finnish, technical translation
2	Jussi Kirjavainen Native in Finès	english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
3	DuxTranslations Native in Islandès , Anglès	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
4	Jaakko Karmakallio Native in Anglès (Variants: US, British) , Finès	Finnish, translation, business, finance, mutual fund, investment, banking, contract, agreement, press release, ...
5	Petra Alankoja Native in Finès	Finnish, marketing, computers, technology, general medical reports, design, architecture, materials, glass, ceramics, ...
6	Janne Keskisaari Native in Finès	English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, ...
7	Loy Heaton Native in Anglès , Tai (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
8	Maarit Arvola Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
9	Tarja Braun Native in Finès	marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality
10	Katariina Kääpä Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	Danish to Finnish translator specializing in Danish to Finnish translator, English to Finnish translations, English to Finnish translator, Danish to Finnish translator specializing in technical translations, Danish to Finnish specializing in engineering, Danish to Finnish translator specializing in marketing, Danish to Finnish translator specializing in B2B, Danish to Finnish translator specializing in B2, Danish to Finnish translator specializing in retail, Danish to Finnish translator specializing in e-commerce, ...
11	Taija Hyvönen Native in Finès	translation, proofreading, editing, Finnish, English, Russian
12	ILKER GELIR Native in Turc	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
13	TextStream Native in Anglès , Danès	Array
14	Anne Myrsky Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
15	Tina Jylhä Native in Finès	user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, ...
16	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	Array
18	Leena Mäntynen Native in Finès	dutch, english, danish, swedish, finnish, medical, technology, engineering, software, legal, ...
19	Pertti Hietaranta Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
20	Seppo Keränen Native in Finès	software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.