Freelance translators » Anglès a Finès » Art/Literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Tuulia Laurenti Native in Finès , Alemany	Finnish, translation
3	Niina Lahokoski Native in Finès	video game localization, finnish software localization, finnish video game localization, professional finnish translator, finnish localization, finnish game localization, finnish game translator, finnish localization services, pelikäännökset suomeksi, suomen kääntäjä, ...
4	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonià	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
5	Henri Metsävuori Native in Finès	finnish, spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, ...
6	Merja Jauhiainen Native in Finès	English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, ...
7	Nóra Lengyelné Timkó Native in Hongarès , Finès	Reliability, professionalism and responsibility.
8	Marjo Valiaho Native in Finès	Finnish, Finnish translator, Finnish translation, Finnish translations, English to Finnish translator, English to Finnish translation, French to Finnish translator, French to Finnish translation, localization, localisation, ...
9	Erkki Pekkinen Native in Anglès , Finès	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
10	Jaakko Karmakallio Native in Anglès (Variants: British, US) , Finès	Finnish, translation, business, finance, mutual fund, investment, banking, contract, agreement, press release, ...
11	Maarit Gardiner Native in Finès , Alemany	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
12	Tarja Leinonen Native in Finès	ArrayFolklore, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Cuina / Culinari, Música, ...
13	Taija Hyvönen Native in Finès	translation, proofreading, editing, Finnish, English, Russian
14	Julia Nelson Native in Alemany , Anglès	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
15	T-K Noranta Native in Finès	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
16	Marja Härmänmaa Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	Italian, English, French, localization, humanities, marketing, social sciences, subtitling, media
17	Desmond O'Rourke Native in Anglès	Finnish-English, English-Finnish, law, patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, ...
18	Elina Harjanne Native in Finès	Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
19	Mari Suutarinen Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	finnish, english, General Data Protection Regulation, Finnish translator, Finnish translators, Finnish translation, Finnish games testing, software testing, English to Finnish, English to Finnish translation, ...
20	Petra Alankoja Native in Finès	Finnish, marketing, computers, technology, general medical reports, design, architecture, materials, glass, ceramics, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.