Freelance translators » Anglès a Dari » Ciència » Internet, Comerç electrònic » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Shamshad Babakarkhil Native in Paitxu (Pushto) (Variant: Afghani) , Dari	English, Pashto, Pushto, Dari, Farsi, Localization, Subtitling, Transcription
2	Turdimurod Rakhmanov Native in Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , Kirguís	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
3	Reza Mohammadnia Native in Persa (Farsi) , Kurd (Variants: Kurmanji, Bahdini, Sorani)	Kurdtrans www.kurdtrans.com Kurmanci kurmanj kurmanji kurmanc farsi, dari, airport interpreter, English to Farsi, Kurdish Translation Service - English to Kurdish Translation Kurdish translation, English to Kurdish translation, English to Farsi translation, Farsi, Translation Farsi translation, English to Farsi translation, ...
4	Sahar Maghsudi Native in Persa (Farsi) , Dari	Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, Dari Legal texts, Persian Legal Texts, Dari personal Documents, Persian Personal Documents, Dari to English, Persian to English, English to Dari, ...
5	Mohammad Bilal Wali Native in Paitxu (Pushto) (Variants: Afghani, Pakistani ) , Dari	I have the ability to translate in any field.
6	Bashir Baqi Native in Persa (Farsi) , Dari	English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English Farsi translator proz, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, home appliances, user manuals, application manuals, ...
7	Ataullah Hemat Native in Paitxu (Pushto) (Variant: Afghani) , Dari	Pashto, Urdu, Dari, Pashto Subtitling, Urdu Subtitling, Afghanistan, Pushto, Freelancer, Afghan Birth Certificate, Pushto, ...
8	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10	Emal Hamza Native in Paitxu (Pushto) (Variant: Afghani) , Dari	Translation, Revision, Editing, Proofreading, Subscription, Legal documents, educational documents, contracts, letters, court judgement, ...
11	ahmed_saad Native in Àrab (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
12	Fazlul Hadi Native in Paitxu (Pushto) , Dari	Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
13	Amr El-Sayed Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , Danès (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
14	Abdullah Muneeb Native in Paitxu (Pushto) , Dari	Pashto, Dari, Pashto Subtitling, Afghanistan, Pushto, Freelancer, Afghan Birth Certificate, Pushto, Afghan Id Card, Nikah Nama, ...
15	Amin Zanganeh Inaloo Native in Persa (Farsi) (Variant: Iranian (standard))	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
16	alllocalized Native in Àrab (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
17	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18	Syllabia Native in Anglès	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19	Mahmood Movassaghi Native in Persa (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) , Dari	English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
20	Samuel Mitchell Native in Dari , Anglès	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.