Freelance translators » Anglès a Danès » Medicina » Esport / Fitness / Recreació » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Klaus Petzel Native in Anglès (Variant: UK) , Alemany (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
2	Morten Kristensen Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk)) , Anglès (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
3	Soren Petersen Native in Danès , Anglès	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
4	Erik Dupont Native in Holandès	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5	Randi Kristensen Native in Danès	Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, ...
6	northspeech Native in Islandès , Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Noruec (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Erik Wallace Native in Noruec (Variant: Bokmål) , Anglès (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
9	Thomas Drewsen Native in Danès	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
10	Ditte Bjerregaard Native in Danès	Danish, marketing, medical, IT, dansk, dänisch, werbung, copy writing, marketing texts, software, ...
11	Jeanette Waldvogel Native in Danès	Biochemistry, Biotechnology, Business Marketing, Chemistry, Food Sciences, Medical Technology, Pharmacology, Physical Education Teaching and Coaching, Science (General), Sport and Fitness, ...
12	Aprotranslation Native in Suec , Noruec	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
13	Henriette Hansen Native in Danès	Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
14	Pelle Persson Native in Danès	hardware, software, games, sports, technical
15	4localize Native in Àrab , Anglès	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
16	Pia Sander Native in Danès	Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
17	Lone Sørensen Native in Danès	medicine, medical, health care, cardiology, biochemistry, biochemical, biotechnology, biotechnological, microbiology, microbiological, ...
18	Isabella Comas Native in Danès	english, spanish, danish, language, translation, copywriting, articles, blog, culinary, food, ...
19	Barbara Østergaard Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk))	law, agreements, state-authorised, state-authorized, sworn translator, certified translations, contracts, birth certificates, authorised, authorized, ...
20	Mario Laima Native in Portuguès , Anglès , Danès (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.