Freelance translators » Anglès a Croat » Page 4

	Freelance translator native in
61	Elina_Poste Native in Letó
62	Sanja Mihailovic Native in Serbi , Serbocroat (Variant: Bosnian)
63	Lucija Raković Native in Croat
64	Ivona Ivković Native in Croat
65	Vedran Pavlic Native in Croat
66	Lidija Marta Kozlovac Native in Croat
67	Milena Chkripeska Native in Macedonià
68	Biljana Radulovic Native in Montenegrí , Serbi
69	Goran & Snežana Erdei Native in Serbi
70	Ognjenka Maric Native in Croat (Variants: standard, Bosnian) , Serbi (Variant: Montenegrin )
71	Denis Pajtak Native in Croat , Anglès
72	V&E-Team Native in Croat , Bosni
73	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Macedonià
74	Ivan Dimoski Native in Macedonià , Serbi
75	karlsrue Native in Serbi , Alemany
76	Almir Comor MITI Native in Bosni
77	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in Bosni , Croat (Variant: Bosnian)
78	Aleksandra Mišak Native in Croat
79	Kate Perak Native in Croat
80	Zoran Jovanoski Native in Macedonià (Variant: Serbian)

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.