Freelance translators » Danès a Espanyol » Jurídica/Patents » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Helena Landeras Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
2	Peter Adolph Native in Danès	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
3	Maria Rosich Andreu Native in Català , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
4	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayDret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret: Contracte(s), Dret (general), Patents, ...
5	Aprotranslation Native in Suec , Noruec	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
6	Scantext Native in Danès , Suec	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
7	Victoria Beltrán Palsgaard Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Danish, French, English, Spanish translator, localization, civil engineering, tecnical, commercial and journalistic documents
8	Marta Riosalido Native in Espanyol , Alemany	Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
9	Bahaa ALHamss (X) Native in Alemany , Anglès	computers, technology, software, localization

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.