Freelance translators » Danès a Anglès » Ciència » Aliments i begudes » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Lars Rasmussen Native in Danès , Anglès	Array
22	Helen Johnson Native in Anglès	environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, ...
23	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
24	Mario Laima Native in Portuguès , Anglès , Danès (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
25	Alan Frost Native in Anglès	Danish-English translation, translation Danish-English, Danish-English translator, translator Danish-English
26	northspeech Native in Islandès , Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Noruec (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
27	Pia Sander Native in Danès	Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
28	Kickwords Limited Native in Anglès	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
29	Jon Berry Native in Anglès	Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism
30	Hano Ahmed Native in Alemany , Suec	Array
31	Yetta Jensen Bogarde Native in Danès	Danish, English, business, legal, contracts, philosophy, spirituality, religion, engelsk oversættelse, literature, ...
32	Soren Nielsen Native in Anglès (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
33	William [Bill] Gray Native in Anglès	Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
34	Lena Eitland Native in Noruec	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
35	Samuel Henderson Native in Anglès (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
36	Brent Sørensen Native in Anglès (Variants: UK, US)	English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
37	T-K Noranta Native in Finès	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
38	Susan Askvik (X) Native in Anglès	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
39	Rosica Dimitrova Native in Búlgar	Maximum efficiency
40	CharlotteLinder Native in Danès	agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.