Freelance translators » Danès a Anglès » Empresa/Finances » Expressions / Màximes / Dites » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pernille Chapman Native in Danès	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
2	Rebecca Barath Native in Noruec , Anglès	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
3	Marie Andersson (Allen) Native in Suec	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
4	Francesca Bocci Benucci Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
5	Torben Hutchings Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk)) , Anglès (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
6	Randi Berg Ferstad Native in Noruec	Norwegian, art/literature, social sciences, software
7	William [Bill] Gray Native in Anglès	Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
8	Charles Ek Native in Anglès	Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
9	Diarmuid Kennan Native in Anglès	Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
10	Irmeli Kuehnel Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
11	Maria Kejser Native in Danès	Danish, English, French, Portuguese, Translation, Localization, Post-Editing, Transcription
12	Gunnar Sommerfeldt Native in Noruec , Anglès	translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, ...
13	Zofia Wyszynski Native in Anglès , Noruec (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
14	Tom Milian Native in Japonès , Noruec	ArrayCuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Lingüística, ...
15	Hannele Marttila Native in Finès , Anglès	English, Finnish, Danish. medical, legal, contracts, literature, commercial, banking, annual reports, bids, ...
16	Linguainfo Services Native in Anglès (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
17	Kristine Nielsen Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian)	danish, English. technology, travel, hospitality, transcreation, localization, general, creative writing
18	Kim Robin Morseth Native in Noruec (bokmal)	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
19	Greger Hoel Native in Noruec (Variants: Bokmål, Nynorsk)	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Cuina / Culinari, Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), ...
20	Anniken Blomberg Native in Noruec	medicine, software, architecture, social sciences

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.