Freelance translators » Danès a Anglès » Empresa/Finances » Informàtica (general) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Priya Ponmalai Native in Tàmil , Malaialam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
82	hschl Native in Alemany	automation, mechanical enginering, electrical engineering, operations and maintenance manuals, automotive
83	christeld (X) Native in Noruec , Anglès (Variant: British)	Array
84	Helen Jordan Native in Anglès (Variants: US, UK)	ArrayDret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general), Patents, ...
85	Christopher Nilsen Native in Noruec	medical, manuals, IT, website, localization, annual, reports, movies, TV, shows, ...
86	Tom Milian Native in Japonès , Noruec	ArrayDret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general), Dret: Fiscalitat & Duanes, ...
87	TechLawDC Native in Anglès	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
88	Diane Stumphy Native in Anglès (Variant: US)	Danish to English translations, Norwegian to English translations, Swedish to English translations
89	Ziyun Xu Native in Xinès (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Array
90	Birthe Omark Native in Danès	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació
91	Alice Wolfe, DDS (X) Native in Danès	Danish, Denmark, dentist, dental, medical, instruments, biochemistry, software, voice-over, DejaVu, ...
92	Flemming Larsen Native in Danès	Danish, Denmark, medical, medicine, EU institutions, dental, dentistry, chemical, chemistry, technical, ...
93	Nils Andersson Native in Suec , Anglès	ArrayPatents, Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Contracte(s), ...
94	George Amolochitis Native in Francès (Variants: Standard-France, Belgian) , Grec (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
95	Jacob Stubbe Østergaard Native in Danès	translation, danish, english, subtitles, travel, tourism, culture, high quality, cheap, China, ...
96	Ahmed Ali Native in Àrab , Anglès	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
97	Bahaa ALHamss (X) Native in Alemany , Anglès	computers, technology, software, localization
98	Christine Christensen Native in Anglès	danish, translation, business, tourism, marketing, transportation, press releases, CV´s, sales letters, promotional material, ...
99	Steen Johnsen (X) Native in Danès	economy, financial, business, marketing, general, danish, english, legal contracts, technical manuals, medical equipment, ...
100	Jens Kaestel Native in Danès , Anglès	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.