Freelance translators » Txec a Anglès » Ciències socials » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Lucie Navratova Native in Txec , Anglès	ArrayCosmètica, bellesa, Educació / Pedagogia, Recursos humans, Psicologia, ...
22	Silvia Markovič Native in Eslovac	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
23	Tatiana Fröhlich Native in Txec , Eslovac	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
24	Karolina Malkova Native in Txec , Anglès	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Cosmètica, bellesa, Gestió, Turisme & Viatges, ...
25	Molly Howell Native in Anglès	German, Czech, Slovak, finance, investment, real estate, property, annual reports, financial reporting
26	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in Eslovac , Txec	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
27	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in Txec	English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
28	Maros Podstupka Native in Eslovac	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
29	Jan Mádr Native in Txec	English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
30	Majdi Abualila Native in Anglès , Alemany	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
31	Syllabia Native in Anglès	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
32	Marta Pasińska Native in Polonès	english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
33	Marketa Brozova Hanelova Native in Txec	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
34	Stephen Daly Native in Anglès	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Història, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Poesia & Literatura, ...
35	Michal Farník Native in Txec	computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
36	Istvan Abosi Native in Hongarès , Anglès	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
37	Tiziano Marasco Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
38	Madoc Skinner Native in Anglès (Variants: US, UK) , Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
39	Michael Entin Native in Anglès	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
40	Jakub Skřebský Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.