Freelance translators » Txec a Anglès » Art/Literatura » TI (Tecnologies de la informació) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ing. Petr Bajer Native in Txec	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
62	Marta Pasińska Native in Polonès	english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
63	Peter Hladky Native in Eslovac	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
64	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in Txec	English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
65	Istvan Abosi Native in Hongarès , Anglès	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
66	Jan Kolbaba Native in Txec	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
67	Alhasan Diab Native in Àrab , Alemany	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
68	Mgr. Hana Minarcikova Native in Txec	english, spanish, czech, czech language, freelance translator, freelancer, editor, copy editor, proofreader, localizer, ...
69	Katarina Tršová Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Eslovac	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
70	Veronika Sochorová Native in Txec	ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), ...
71	Katrin Nymburg Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
72	Jan de Vries Native in Holandès , Anglès	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
73	William Kratzer Jr. Native in Anglès	Czech, German, teaching, translations, interpretation, web design, czech tutoring, german tutoring, childrens books, technical translations, ...
74	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
75	WISSE Native in Anglès , Alemany	ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
76	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
77	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
78	Martin Tér Native in Txec	law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator
79	Zuzana Sucha Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	czech, translator, czech seo, financial, czech crypto, forex, business, marketing, banking, economy, ...
80	Maximetradu Native in Francès , Anglès	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.