Freelance translators » Xinès a Alemany » Ciències socials » Page 1

Below is a list of Xinès a Alemany traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

23 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Anglès (Variant: French) Native in Anglès
ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Turisme & Viatges, Recursos humans, Medicina: Assistència sanitària, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in Àrab, Anglès (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Anglès Native in Anglès, Francès Native in Francès, Alemany Native in Alemany, Holandès Native in Holandès
english, french, translation, traduction, anglais, français
4
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in Alemany Native in Alemany
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
5
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in Alemany Native in Alemany
games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
6
Verena Li
Verena Li
Native in Alemany Native in Alemany
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
7
Hanjing
Hanjing
Native in Xinès Native in Xinès
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
8
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in Xinès (Variants: Wu, Mandarin) Native in Xinès
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Periodisme, Argot, Educació / Pedagogia, ...
9
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
10
Tamara Jeitler
Tamara Jeitler
Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Francès, Alemany (Variants: Austrian, Germany) Native in Alemany
ArrayAntropologia, Turisme & Viatges, Recursos humans, Lingüística, ...
11
Günter Whittome
Günter Whittome
Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss, Swabian, Austrian) Native in Alemany, Anglès (Variants: US, British, UK) Native in Anglès
Chinese, Mandarin, Taiwan, China, German, English, Taiwanese, technology, machinery, computers, ...
12
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in Alemany (Variants: Austrian, Germany) Native in Alemany
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
13
Barbara Heitmann
Barbara Heitmann
Native in Alemany 
Economics, Politics, Speeches, Classical Chinese
14
Michael Asmussen
Michael Asmussen
Native in Danès 
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Història, Poesia & Literatura, ...
15
Joy Donovan
Joy Donovan
Native in Anglès (Variants: British, US, US South, UK, Canadian) 
Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
16
MiriamXiaomeng
MiriamXiaomeng
Native in Alemany 
games, chinese, english, german, RPG, localization
17
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in Anglès (Variants: Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French) Native in Anglès, Francès Native in Francès
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
18
Dennis Zybin
Dennis Zybin
Native in Alemany Native in Alemany
Chinese, German, English, psychology, economics, international affairs, intercultural, documents, political science, political analysis, ...
19
Yu Jiamei
Yu Jiamei
Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese) Native in Xinès, Anglès (Variants: UK, US) Native in Anglès
IT localization, Legal and finance, Engineering fields, medical translation, mechanical translation, electrical and electronic translation, film and TV translation, book translation
20
gendi scaife
gendi scaife
Native in Xinès 
Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.