Freelance translators » Xinès a Anglès » Altres » Govern / Política » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Stephen Mason Native in Anglès	Array
142	Jennifer Brooks Native in Anglès	technology, industry, trade, economics, law, sonar, radar, computer, physics, chemistry, ...
143	keepdancing Native in Xinès	NAATI accreditation, government working experience, academic background in policy analysis, economics and etc.Certified translation of licenses, certificates, including driving license, household register, transcript, diploma, degree scroll, ...
144	Petula Parris Native in Anglès	Chinese translator, native English translator, Chinese translation, Mandarin translator, 中英翻译，中英笔译
145	Yuliang Ge Native in Xinès (Variants: Mandarin, Shanghainese)	Chinese, English, Spanish, Finance, International Relationship, United Nations, Banking, localization, gaming
146	Sherry Zhao Native in Xinès (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) , Anglès	Chinese, bio & chem engineering, technology, transcreation, copywriting, social media marketing
147	Guangzhi Xu Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Chinese language service, English, Chinese, Mandarin, Across, Trados, memoQ, Memsource, Wordfast, Wordbee, ...
148	Kun Yang Native in Xinès	Array
149	Zong Yang Yu Native in Xinès	patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
150	Kelly_Young Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese)	English, smartcard, technology, fashion, textile, localization, IT, Chinese, communications, security, ...
151	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
152	Matthias Meurer Native in Alemany (Variant: Germany)	chinese, mandarin, german, automotive, quality, management, user manuals, Taiwan, China, sales, ...
153	sky_qu Native in Xinès (Variant: Simplified)	English<>Chinese, technology, engineering, marketing & business, legal & contract, localization, construction, tourism, etc.
154	Angela Hsu Native in Xinès (Variants: Mandarin, Traditional, Taiwanese)	Traditional Chinese, translation, subtitling, MTPE, marketing, market research, social science, education, art and culture，regional revitalization, Trados, ...
155	Grace Li Native in Xinès	Chinese, English, Marketing, Hospitality, Localization, Tourism, Technical, General, Luxury
156	Yiyan Li Native in Xinès	Chinese, English, general translation, interpreting, subtitles, finance, script, IT, localization, art, ...
157	Caroline Liao Native in Xinès (Variants: Shanghainese, Wu, Mandarin, Traditional, Simplified) , Anglès	Chinese, Interpretation, Translation, Interpreter, Interpreting, Translator, Technology, Business, Finance, Medical, ...
158	James Wang Native in Xinès	Excellent translation & proofread ability, and specialize in IT, marketing, life sciences, law, etc.
159	Wun Cheng Che Native in Xinès (Variants: Cantonese, Mandarin)	Array
160	ColvyrLee Native in Xinès	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, China, Taiwan, translation, editing, proofreading, document, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.