Freelance translators » Búlgar a Anglès » Ciència » Mecànica / Enginyeria mecànica » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonià	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
22	Yordan Vasilev Native in Búlgar , Francès	ArraySeguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina (general), ...
23	Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) Native in Búlgar	bulgarian, english, english-bulgarian, translation, english-bulgarian translation, english-bulgarian translator, bulgarian translator, native bulgarian, native bulgarian translator, bulgarian professional, ...
24	Assia Terpecheva Native in Búlgar (Variant: Standard-Bulgaria)	búlgaro, Bulgaria, Bulgarian, localization, gaming, online, marketing, legal, translation, editing, ...
25	Tsveta Velikova Native in Búlgar (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
26	Stephen Mason Native in Anglès	ArrayMedicina: Cardiologia, Poesia & Literatura, Medicina: Farmàcia, Medicina: Assistència sanitària, ...
27	Ekaterina Lyutakova Native in Búlgar (Variant: Standard-Bulgaria)	bulgarian native speaker, sworn translator, certified translator, qualified translator; sworn translations, certified translations, technical translations, technical translator bulgarian, English, Bulgarian, French, ...
28	Syllabia Native in Anglès	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
29	TechLawDC Native in Anglès	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
30	bg.Linguist Native in Búlgar	computers, web design, software, cartoons; law, politics, news, medicine, sports, music
31	Dejan Dimitriev Native in Macedonià	English, Macedonian, translation, transcription, religion
32	Lisette Vogler-Chase Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
33	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
34	John Smith Native in Búlgar , Anglès	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,524,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.