Freelance translators » Àrab a Italià » Ciències socials » Dret (general) » Page 1
Below is a list of Àrab a Italià traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Dret (general). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
24 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Arabic, French, Italian, ecommerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
|
| 2 |
Mohammad KhalidNative in Àrab (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi)  , Anglès (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 3 |
|
Traduttore madrelingua araba
|
| 4 |
|
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
|
| 5 |
|
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
|
| 6 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in Àrab (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE) , Francès (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan)
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
| 7 |
|
traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
|
| 8 |
Ossama SalamaNative in Àrab (Variants: Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE)
|
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
|
| 9 |
|
English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
|
| 10 |
Tarek Achour-BouakkazNative in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan)
|
ArrayEnergia / Fonts d’energia, Internet, Comerç electrònic, Mecànica / Enginyeria mecànica, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
|
| 11 |
|
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to:
• Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc.
• Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
|
| 12 |
ENRICO HONNORATNative in Italià (Variant: Standard-Italy) , Anglès (Variants: UK, US, British, South African)
|
translator english italian arabic law general subjects
|
| 13 |
|
ArrayMedicina: Instrumental, Medicina (general), Informàtica (general), Medicina: Cardiologia, ...
|
| 14 |
|
arabo, italiano, inglese, traduzione, revisione, asseverazioni, perito tribunale, La Spezia, traduzioni giurate, contratti, ...
|
| 15 |
|
Arabic, English, French, Legal, marketing, medical, religion
|
| 16 |
|
ArrayInformàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, Medicina: Assistència sanitària, TI (Tecnologies de la informació), ...
|
| 17 |
|
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
|
| 18 |
|
transcription, translation, content writing, subtitle
|
| 19 |
|
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
|
| 20 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
