Freelance translators » Àrab a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Cosmètica, bellesa » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Ebrahim Golavar Native in Persa (Farsi)	legal, technical, business, financial, marketing, correspondence, translator, interpreter, interpreting, translation, ...
82	Jan Hanna Native in Àrab	Arabic, Art, Media / Multimedia, business/Commerce, History, Human Rights
83	Laurence Louis Native in Àrab	Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
84	Caroline Adel Native in Àrab (Variant: Egyptian)	English, German, Arabic, technical translation, commercial translation, medical translation, subtitles, localization, voice over, narration, ...
85	Maher Haramy Native in Àrab (Variant: Syrian)	Translation from English to Arabic and from Arabic to English Editing and proofreading
86	Assem Mazloum Native in Àrab	conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
87	Ahmed Badawy Native in Àrab	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
88	Nadia Rokbani (X) Native in Alemany	Array
89	marzouk Fou'ad Native in Àrab (Variant: Egyptian)	translation, interpretation, freelance, interpreter, translator, instructor, instruction, quality, proofreading, proofreader, ...
90	Waad Khalid Native in Àrab	Translation, subtitling, proofreading, editing
91	Mohammed Majeed Native in Àrab	Array
92	Amr Bayoumi Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Anglès	translator, medical, pharmaceutical, Bulgarian, English, Arabic, translation, services, certified, clinical, ...
93	Dina Ammar Native in Àrab , Anglès	Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ...
94	Abdallah Ali Native in Àrab , Anglès	Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
95	Amin Abdelbary Native in Àrab	arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
96	Mohanned Khallof Native in Àrab (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Jordanian)	Translator in Jordan, Translator in Amman, Arabic Language, Arabic, Arabic Translator, Arabic Translation, Time coding, Time-coding, Time Codes, Timing, ...
97	Simona Handschuh Native in Alemany	Array
98	Salwa Awaad Native in Àrab (Variant: Egyptian)	English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
99	Abed AbuAli Native in Àrab	legal translation, Arabic translation, media articles translation, Arabic translator, English translator, translator, Arabic, مترجم, مترج عربي, مترجم انجليزي, ...
100	Reham Shubair Native in Àrab , Anglès	Arabic, English, Arabic Translator, Cat tools, Sofware, localization, Subtitle, Proofreading,

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.