Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciències socials » Informàtica: Sistemes, Xarxes » Page 4

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Informàtica: Sistemes, Xarxes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

143 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Shazly
Shazly
Native in Àrab Native in Àrab
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
62
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in Àrab (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
63
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in Anglès Native in Anglès
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
64
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in Hindi Native in Hindi, Panjabi. Native in Panjabi.
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
65
M. El Kadimi
M. El Kadimi
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Francès (Variants: Moroccan, Standard-France) Native in Francès
English Arabic French translation, Morocco, translator, medical translation, clinical trials, computer technology, news translator, Pharmaceutical, Law Contracts, , ...
66
Muhammad Essam
Muhammad Essam
Native in Àrab 
General, Automotive, Broadcast Journalism, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Economics, Education, ...
67
Mohammad J.
Mohammad J.
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE, Lebanese, Syrian, Egyptian, Palestinian) 
English, Arabic, Specialist, Translation, Translator, Editor, Writer, Proofreader, Localizer, Transcriber, ...
68
Lousine Aroyan
Lousine Aroyan
Native in Àrab (Variants: Saudi , Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian) 
computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...
69
Zachary Weiss
Zachary Weiss
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
Array
70
Tharwat Mukhtar
Tharwat Mukhtar
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Arabic Language solutions, Translation, Localization, Arabic Specialists, localisation, proofreading, editing, reviewing, DTP, disk top publishing, ...
71
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
72
Mostafa Mahdy
Mostafa Mahdy
Native in Àrab 
Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
73
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in Àrab 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
74
Walid Aboutaleb
Walid Aboutaleb
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
75
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
76
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Espanyol 
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
77
Silviya Abdulrahman
Silviya Abdulrahman
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Búlgar (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Búlgar
Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
78
Maha Abouelela
Maha Abouelela
Native in Àrab (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Arabic Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, Simultaneous Interpreter, RSI, Zoom, VRI, Kudo Certified Interpreter
79
Mahmoud El-feky
Mahmoud El-feky
Native in Àrab (Variant: Egyptian) 
Arabic, language, localization, editing, content, translator, translation, transcreation, proofreading, reviewer, ...
80
Samar Sami
Samar Sami
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.