Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciències socials » Arquitectura » Page 3

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Arquitectura. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

62 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in Kurd (Variant: Sorani) Native in Kurd
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
42
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Àrab Native in Àrab
Translation, DTP
43
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
44
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in Àrab Native in Àrab
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
45
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Anglès (Variants: British, UK, US) Native in Anglès
ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Internet, Comerç electrònic
46
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi ) Native in Àrab
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
47
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
48
Mohamed Rehan
Mohamed Rehan
Native in Àrab Native in Àrab
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
49
Ali Abdulwahhab
Ali Abdulwahhab
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE) 
Arabic, English, Arabic into English, English into Arabic, Arabic to English, English to Arabic, translation, proofreading, subtitling, interpretation, ...
50
Sarraa Lashin
Sarraa Lashin
Native in Àrab 
English>Arabic Translation (Science, Natural History, Corporate, Business, Oil & Gas, UN agencies, NGOs, Health, Media, Literature), ...
51
Soufiane Mabrouki
Soufiane Mabrouki
Native in Àrab (Variants: Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Tunisian) Native in Àrab
Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
52
LinguaVox
LinguaVox
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
53
Mustafa Riad
Mustafa Riad
Native in Àrab (Variant: Egyptian) 
ArrayDret: Contracte(s)
54
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in Àrab (Variants: Lebanese, Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi , Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE) Native in Àrab, Anglès (Variants: Australian, New Zealand, US South, Canadian, US, Irish, British, UK) Native in Anglès
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
55
Osman Hilowle
Osman Hilowle
Native in Somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) 
Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
56
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in Anglès (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in Anglès, Àrab (Variants: Saudi , Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese, Iraqi, Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese) Native in Àrab
ArrayEconomia, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Empresa/Comerç (general), Internet, Comerç electrònic, ...
57
Ibrahim Mahrous
Ibrahim Mahrous
Native in Àrab 
English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing with an excellent quality.
58
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Àrab Native in Àrab
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
59
omar triki
omar triki
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
60
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Àrab 
Content services Linguistic services Translation services


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.