Interpreters » Espanyol a Portuguès » Art/Literary » Embarcacions, navegació, marítima

The Espanyol a Portuguès translators listed below specialize in the field of Embarcacions, navegació, marítima. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

24 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
4
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
5
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
6
CSimao
CSimao
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
7
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Espanyol Native in Espanyol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
8
André Fernandes
André Fernandes
Native in Portuguès Native in Portuguès
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
9
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguès
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
10
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portuguès Native in Portuguès, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
11
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
12
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
13
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
14
TradMar_Trans
TradMar_Trans
Native in Portuguès 
Exèrcit / Defensa, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Ramaderia / Cria d’animals, ...
15
Elsa de Barros
Elsa de Barros
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
16
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in Portuguès 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
17
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Portuguès (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
18
Jonnathan Oliveira
Jonnathan Oliveira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, music, ...
19
Isabelle17
Isabelle17
Native in Anglès Native in Anglès, Portuguès Native in Portuguès
Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
20
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in Noruec Native in Noruec, Portuguès Native in Portuguès
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.