Interpreters » Espanyol a Anglès » Tech/Engineering » Dret: Patents, Marques registrades, Copyright

The Espanyol a Anglès translators listed below specialize in the field of Dret: Patents, Marques registrades, Copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

257 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
2
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in Espanyol Native in Espanyol
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
3
Milagros Chapital
Milagros Chapital
Native in Espanyol Native in Espanyol
Congreso de Traducción Montevideo junio 2025 Perito Judicial, Judicial Expert, Tribunal de Ética, English<>Spanish, inglés<>español, Uruguay, Traductor Público, Sworn Translators, Traductor Público, ATA Life Corresponding Member, ...
4
leitega
leitega
Native in Espanyol Native in Espanyol
Embarcacions, navegació, marítima, Telecom(unicacions), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Astronomia & Espai, ...
5
Cintia Darago
Cintia Darago
Native in Espanyol Native in Espanyol
subtitler, dubber, technical writer, transcreation, telecommunication, environment, safety, health, healthcare
6
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in Holandès (Variant: Netherlands) Native in Holandès, Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
7
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in Espanyol Native in Espanyol
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
8
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
9
Alex Ossa
Alex Ossa
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...
10
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
11
Amelia Smith
Amelia Smith
Native in Anglès Native in Anglès
medical, healthcare, legal, economics, business, digital projects, project management, native English speaker, fluent Spanish speaker, Chile, ...
12
Fiorella Parodi Gabbiani
Fiorella Parodi Gabbiani
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Uruguayan) , Anglès (Variants: US, US) Native in Anglès
MTPE, MT, Translator, Translation, Spanish LatAm, English into Spanish, Spanish into English, Spanish monolingual, Interpreter English<>Spanish, technical translation, ...
13
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in Anglès (Variants: US, British) Native in Anglès
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
14
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in Àrab (Variants: Kuwaiti, Moroccan, Sudanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Saudi , Tunisian, Yemeni, Najdi, Iraqi, Lebanese, Palestinian, Syrian, Algerian, Egyptian) Native in Àrab
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
15
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Alemany, Espanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Espanyol
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
16
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
17
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in Espanyol (Variant: Guatemalan) Native in Espanyol
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
18
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in Francès (Variant: Standard-France) , Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
19
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Espanyol Native in Espanyol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
20
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in Espanyol (Variants: US, Latin American, Canarian) Native in Espanyol, Anglès (Variants: British, Australian, US, UK) Native in Anglès
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.