Interpreters » Espanyol a Anglès » Tech/Engineering

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Eugenie Hillen Native in Holandès , Espanyol	journalist, all-round, editor, undertitles
2	Lisagall Native in Espanyol	Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
3	Rualina Manzano Native in Espanyol (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
4	Ricardo Suin Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
5	ILKER GELIR Native in Turc	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
6	oresterome Native in Italià , Anglès	Electrònica / Enginyeria electrònica, Energia / Fonts d’energia, Enginyeria (general), TI (Tecnologies de la informació), ...
7	Gabriela Acosta Native in Espanyol	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
8	Anna Garcia Native in Anglès , Espanyol	Química; Quim Ciència/Eng, Electrònica / Enginyeria electrònica, Energia / Fonts d’energia, Enginyeria: Industrial, ...
9	Patrick Dotterer Native in Anglès	Agricultura
10	M. Scott McPherson Native in Anglès	legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
11	Anna Preston Native in Anglès	German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
12	Tomasso Native in Anglès , Espanyol	Automoció / Cotxes & Camions, Agricultura
13	Jorge Payan Native in Anglès , Espanyol	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
14	Nadia Martin Native in Espanyol	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
15	Manuela Gho Native in Italià	Medicina: Cardiologia, Química; Quim Ciència/Eng, Construcció / Enginyeria civil, Enginyeria (general), ...
16	Ainara Oiarbide Labaca Native in Basc , Espanyol	software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
17	Adrian Garcia Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
18	Sebastian Wasserzug Native in Espanyol (Variant: Latin American)	spanish, Buenos Aires, "English in Buenos Aires", " English in Argentina", "spanish interpreter", Argentina, interpreter, interpretation, translation, translator, ...
19	Mattia Brundo Native in Italià , Anglès	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
20	Martin Damiano Alcorta Native in Espanyol	Traductor inglés español, translation, video game localisation, video game localization, video games, videogames, videojuegos, web localisation, Localization, web localization, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.