Interpreters » Espanya » Japonès a Espanyol » Social Sciences » Poesia & Literatura

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Elena Zambrana Smith Native in Espanyol	Poesia & Literatura, Mitjans de comunicació / Multimèdia
2	Elena Perez Native in Espanyol	English, Spanish, audiovisual, translation, localisation, localization, software, technology, media, subtitling, ...
3	ziqiaomeng Native in Xinès	Poesia & Literatura, Lingüística
4	magicwords Native in Espanyol	mediación, interpretación y traducción en los servicios públicos, mediación intercultural
5	Gabriela (X) Native in Romanès (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	romanian, spanish, english, french, korean, japanese, games, manga, articles, news, ...
6	Carmen Camacho Native in Espanyol	Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Folklore, Lingüística, ...
7	Zeynep Albayrak Native in Holandès	dutch, english, japanese, turkish, aviation, marketing
8	Alexander Paredes Native in Espanyol	german, japanese, french, english, spanish, subtitling, literary, translator, freelance, Spain, ...
9	Ignasi Molinos Native in Espanyol	Argot, Lingüística, Folklore, Cuina / Culinari, ...
10	staka Native in Japonès (Variant: Standard-Japan)	Arquitectura, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Folklore, ...
11	Alejandro Martinez Monge Native in Espanyol (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, Ecuadorian , Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian)	Cuina / Culinari, Poesia & Literatura, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
12	Kiyoko Kojima Native in Japonès	Technical, cinema, medical, Japanese-Spanish, tourism, business, English-Japanese.
13	Pepillo Native in Espanyol	japanese, english, chinese, games, fantasy, biology, science
14	sesentamakiko Native in Japonès	Poesia & Literatura, Tèxtil / Vestit / Moda
15	Laia Alós Native in Espanyol	Mitjans de comunicació / Multimèdia, Poesia & Literatura
16	Maite Madinabeitia Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, japanese, english, games, board games, videogames, culture, popular culture, young audiences, literature, ...
17	Nanako Imai Native in Japonès	japanese, computers, subtitling
18	E.G (X) Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Cuina / Culinari, Folklore, Lingüística, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
19	yokota Native in Japonès	Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Poesia & Literatura, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
20	Manuel Suárez Giner Native in Espanyol	Expressions / Màximes / Dites, Argot, Tèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.