Interpreters » Espanya » Italià a Espanyol » Science » Economia

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Mar Garcimartín Native in Espanyol	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
2	Cristina Gómez Villacastín Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
3	Eduardo Ferrer Native in Català (Variant: Western) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
4	Victoria Romero Native in Espanyol , Català	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
5	Chico1980 Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
6	Andrea Carroggio Diaz-Plaja Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català (Variant: Central)	spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
7	Helena Sancho Idoate Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
8	Daniel Sau Raventos Native in Català (Variant: Oriental) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
9	Romina De Carli Native in Italià , Espanyol	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
10	Eduardo Escolar Native in Espanyol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
11	Marta Esteban Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
12	Carolina Bolaños Native in Espanyol	Spanish, touristic, localization, literary
13	Claudia Martinez Native in Espanyol	medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
14	Giulia Onori Native in Anglès (Variants: US, British, UK)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
15	Angela Buccirossi Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
16	Miguel Maldonado Native in Espanyol	simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry
17	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
18	Jack Fleming Native in Anglès , Espanyol	tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
19	Herminia Herrándiz Espuny Native in Català , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
20	Adrián Sánchez Alcón Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.