Interpreters » Romanès a Italià » Social Sciences » Astronomia & Espai

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Mihaela Tanasa Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Astronomia & Espai, Agricultura, Periodisme, Esport / Fitness / Recreació, ...
2	dani67 Native in Romanès	Astronomia & Espai, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre
3	ALINA BEIU Native in Romanès (Variants: Transylvanian, Moldovan)	Tèxtil / Vestit / Moda, Astronomia & Espai, Art, Manualitats & Artesania, Pintura
4	Andrii Popovych Native in Rús	italian, english, russian, ukrainian, romanian, localization, technology, application, app, mobile, ...
5	bstcd Native in Anglès , Italià	Silvicultura / Bosc / Indústria fustera, Govern / Política, Ramaderia / Cria d’animals, Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), ...
6	delinguist Native in Anglès (Variants: US, UK)	translation agency, spanish, german, french, translator
7	LILIANA FORNI Native in Italià , Romanès	Jocs / Vídeojocs / Jocs d’atzar / Casino, General / Conversació / Salutacions / Cartes, Turisme & Viatges, Periodisme, ...
8	MIHAI BLEDEA Native in Romanès (Variant: Romania) , Anglès (Variants: US, French)	General / Conversació / Salutacions / Cartes, Geografia, Govern / Política, Història, ...
9	Simona Cristina Fodor Native in Romanès	Tèxtil / Vestit / Moda, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
10	Roxana Furcoiu Native in Romanès (Variant: Romania)	translation certified translation interpreting romana italiano español english deutsch
11	Aminda B. Native in Romanès (Variants: Transylvanian, Romania)	english, french, italian, romanian, translation, localization, subtitling, education, products, catalogs, ...
12	Adrian Timar Native in Romanès (Variant: Transylvanian) , Italià (Variant: Standard-Italy)	Turisme & Viatges, Expressions / Màximes / Dites, Certificats, Diplomes, Llicències, Currículums, Astronomia & Espai, ...
13	Lauriuc Nicolae Native in Romanès	Mitjans de comunicació / Multimèdia, Cuina / Culinari, Arquitectura, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
14	Cristina Groza Native in Italià	Pràctiques esotèriques, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Religió, Altres, ...
15	Manolache Lawrence Native in Romanès (Variant: Romania)	Religió, Govern / Política, Educació / Pedagogia, Astronomia & Espai, ...
16	Radu Victor Deliu Native in Romanès	Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Periodisme, Turisme & Viatges, Esport / Fitness / Recreació, ...
17	Madalina Tiuca Native in Romanès	Ramaderia / Cria d’animals, Medi Ambient & Ecologia, Química; Quim Ciència/Eng, Botànica, ...
18	Mihaela Petrus Native in Romanès	children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, localization, fast service.
19	Ana Maria Jemenez Garcia Native in Romanès	all the domains
20	petrescu gianina Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	General / Conversació / Salutacions / Cartes, Jocs / Vídeojocs / Jocs d’atzar / Casino, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Ramaderia / Cria d’animals, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.