The Anglès a Portuguès translators listed below specialize in the field of Lingüística. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ana Rita Rosa
Ana Rita Rosa
Native in Portuguès Native in Portuguès
Psicologia, Tèxtil / Vestit / Moda, Cuina / Culinari, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
2
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
3
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
4
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
5
Ana Pires
Ana Pires
Native in Portuguès Native in Portuguès
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
6
Maria Castro
Maria Castro
Native in Portuguès Native in Portuguès
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
7
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguès Native in Portuguès
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
8
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
9
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portuguès (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguès
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
10
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
11
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portuguès Native in Portuguès
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
12
Ana Falcão
Ana Falcão
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Psicologia, Nutrició, Medicina (general), Medicina: Instrumental, ...
13
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Cuina / Culinari, Psicologia, Medicina (general), Medicina: Assistència sanitària, ...
14
Giovanna Garcia
Giovanna Garcia
Native in Portuguès 
Lingüística
15
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italià (Variants: Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan) Native in Italià, Espanyol (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in Espanyol
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
16
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
Lingüística
17
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
18
Luís Perat
Luís Perat
Native in Portuguès 
portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
19
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portuguès , Anglès Native in Anglès
Nutrició, Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, ...
20
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.