Interpreters » Itàlia » Anglès a Italià » Art/Literary » Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre

The Anglès a Italià translators listed below specialize in the field of Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

163 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
82
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in Italià Native in Italià
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
83
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià, Francès (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Francès
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
84
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in Italià Native in Italià
Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
85
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in Italià Native in Italià
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
86
Gianni Pastore
Gianni Pastore
Native in Italià Native in Italià
Traduzioni, Traduttore, Strumenti Musicali, Translations, Translator, Music technology, Music Business, Acoustics, Hardware/Software Recording, Musical Instruments, ...
87
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
88
Simonasch
Simonasch
Native in Italià 
Multimedia, videogames, subtitles
89
Alessia Gallo
Alessia Gallo
Native in Italià 
Italian subtitle, writing, TV shows, website, localization
90
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in Italià 
91
Danila Moro
Danila Moro
Native in Italià 
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
92
Silke von der Heyden
Silke von der Heyden
Native in Alemany 
93
Alessandro Gaudenzi
Alessandro Gaudenzi
Native in Italià (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italià
translation, localization, interpreting, italian, specialist
94
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) 
Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
95
Maria Pia Giuseppina Nuzzolese
Maria Pia Giuseppina Nuzzolese
Native in Italià (Variants: Marchigiano, Pugliese / Salentino) 
English, french, technical translation, Italian, marketing, economy, finance, IT, reliable, translator, ...
96
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in Espanyol (Variant: Cuban) Native in Espanyol
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
97
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italià Native in Italià, Anglès Native in Anglès
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
98
Lara Bisdomini
Lara Bisdomini
Native in Italià 
Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
99
Enrica Stucchi
Enrica Stucchi
Native in Italià Native in Italià
Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
100
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in Italià Native in Italià
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.