Interpreters » Itàlia » Anglès a Italià » Art/Literary » Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre

The Anglès a Italià translators listed below specialize in the field of Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

163 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in Italià (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) Native in Italià, Japonès Native in Japonès
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
2
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italià , Espanyol Native in Espanyol
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
3
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in Italià Native in Italià
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
4
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in Italià Native in Italià
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
5
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in Anglès Native in Anglès, Tagalog Native in Tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
6
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italià Native in Italià
spanish english italian general business linguistics medical marketing
7
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italià Native in Italià
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
8
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italià Native in Italià
9
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Albanès Native in Albanès, Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
10
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in Italià Native in Italià
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
11
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italià Native in Italià
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
12
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
13
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in Anglès Native in Anglès, Italià Native in Italià
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
14
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italià Native in Italià
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
15
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in Italià Native in Italià
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
16
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italià (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italià
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
17
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
18
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
19
oresterome
oresterome
Native in Italià Native in Italià, Anglès Native in Anglès
20
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italià 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.