Interpreters » Itàlia » Anglès a Italià » Art/Literary » Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
101	Mariagrazia Centanni Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	French, Italian, English, French to Italian, English to Italian, Music, History, Music's History, Biography, Musiciens, ...
102	Gianna Senesi Native in Italià	Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
103	Chai Phua Native in Xinès (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) , Anglès
104	Donatella Gagliano Native in Italià	english, spanish, italian, interpreter, translator
105	Vittorio Napoli (X) Native in Italià	French, Italian, CAT tools, English and French freelance translators, specialized translator, professional translator
106	Nicole Mignogna Native in Italià	english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation
107	Chiara Alberani Native in Italià	translator, translation, interpreter, interpretation, chuchotage, simultaneous, consecutive, English, German, Italian, ...
108	Monica Paiano Native in Italià , Anglès	Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
109	Erika Trabattoni Native in Italià	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
110	Walter Mogavero Native in Italià	Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
111	Astrid Bellière Native in Italià	leisure; culture; cinema; fashion; music;
112	Silvia Pellacani Native in Italià (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss )	Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
113	Gabriella Alberti Native in Italià (Variant: Sicilian)	English, Italian, translation, medical, healthcare, proofreading, project manager, interpreter, transcription
114	Simona Bracaloni Native in Italià (Variants: Florentine, Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Italian, Law, Contracts, Medical, Osteopathy, Medical, Anatomy, Spanish, French, Muscles, ...
115	Lorenzo Capitta Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
116	Silvia Pala Native in Italià	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
117	Marco Russo Native in Italià
118	Palma Pacciana Native in Italià (Variant: Pugliese / Salentino)
119	Chiara Giacomelli Native in Italià
120	Chelsi Craddock Native in Anglès (Variants: Canadian, US South, British, UK, US)	Italian, English, translator, literary, novel, novella, short story, poetry

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.