Interpreters » Francès a Alemany

To find more specialized Francès a Alemany service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

170 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Anglès Native in Anglès
Empresa/Comerç (general), Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Cardiologia, Medicina (general), ...
62
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
63
Petra Ledolter
Petra Ledolter
Native in Alemany Native in Alemany
Finances (general), Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general), ...
64
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in Alemany Native in Alemany
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
65
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
66
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in Àrab, Anglès (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
67
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
68
Marion Hallouet
Marion Hallouet
Native in Alemany Native in Alemany
Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
69
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Àrab 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
70
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in Francès, Anglès (Variants: US, British, South African, UK) Native in Anglès
Biologia (-tecnologia,-química, micro-), General / Conversació / Salutacions / Cartes, Telecom(unicacions), Empresa/Comerç (general), ...
71
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in Alemany 
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
72
andrea schwieger hiepko
andrea schwieger hiepko
Native in Alemany 
marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
73
Mag. Evelyn Frei
Mag. Evelyn Frei
Native in Alemany 
Hotelbroschüren, Kataloge, Messen, Publikationen, Reiseberichte, Reiseprospekte, Tourismus, Werbeprospekte foires, prospectus d’hôtel, prospectus de publicité, ...
74
Claudia Wolfer
Claudia Wolfer
Native in Alemany 
french, arabic, german, law, legal translation, archeology, theology, tourism, religion, museums, ...
75
Frank Thieser
Frank Thieser
Native in Alemany 
französisch, deutsch, droit, Recht, contrats, Verträge, Immobilien, Darlehen, prêt, Bankrecht, ...
76
Rainer Wilbertz
Rainer Wilbertz
Native in Alemany 
french, english, italian, german, lawyer, legal, business, französisch, englisch, italienisch, ...
77
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
78
Eva Stoppa
Eva Stoppa
Native in Alemany (Variant: Germany) 
translation from English, French, and Polish into German, translation, translate, translating, languages, foreign languages, linguistics, Übersetzen, ...
79
Esport / Fitness / Recreació, Assegurances, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., Govern / Política, ...
80
Magalie Modert
Magalie Modert
Native in Luxemburguès Native in Luxemburguès, Alemany Native in Alemany
English, German, Luxembourgish, translation, transcription, animals, veterinary medicine, medicine, biology, livestock, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.