Interpreters » Francès a Alemany » Art/Literary

The Francès a Alemany interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

83 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in Francès Native in Francès
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
2
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in Alemany Native in Alemany
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
3
Barbara Niessen
Barbara Niessen
Native in Alemany Native in Alemany
Economy, tourism, tourisme, marketing, publicity, education, art, photography, manuals, sports, ...
4
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in Alemany Native in Alemany
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
5
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Alemany Native in Alemany
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
6
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in Alemany Native in Alemany
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
7
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in Alemany Native in Alemany
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
8
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
9
Marion Hallouet
Marion Hallouet
Native in Alemany Native in Alemany
Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
10
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
11
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in Alemany Native in Alemany
Art/Literatura
12
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Francès Native in Francès
Cosmètica, bellesa, Tèxtil / Vestit / Moda, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Lingüística, ...
13
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
14
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
English, Latam and European Spanish, novels
15
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in Alemany (Variant: Austrian) Native in Alemany, Eslovè Native in Eslovè
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
16
Andrea Wurth
Andrea Wurth
Native in Alemany Native in Alemany
Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Anglès Native in Anglès
Poesia & Literatura, Noms (personals, empreses)
18
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Francès
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
19
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in Alemany Native in Alemany, Francès Native in Francès
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
20
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.