Interpreters » Anglès a Francès » Tech/Engineering » TI (Tecnologies de la informació)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Juzer Kabuliwala Native in Àrab (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) , Hindi (Variants: Shuddha, Indian)	Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
2	Nancy Cortell Native in Anglès , Espanyol	English, Latam and European Spanish, novels
3	Renée Annabel W. Native in Anglès (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
4	HAMID MEFIRE Native in Anglès	Mitjans de comunicació / Multimèdia, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), ...
5	Hassane EL YAMANI Native in Àrab , Francès	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
6	Eric Verdonck Native in Holandès (Variant: Netherlands) , Anglès (Variant: US) , Francès (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
7	Nkoukou Rose Native in Francès	TRANSLATION, REVIEWER, SUBTITLER. TRANSCRIPTOR
8	Olivier Vasseur Native in Francès	Electrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria (general), TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, ...
9	Michel GAUBERT Native in Francès	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
10	Alice Reboul Native in Francès (Variant: Standard-France)	english, french, marketing, business, international trade, master's degree, business school, advertising, voiceover, dubbing, ...
11	Aude Fenaille Native in Francès	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
12	David BUICK Native in Anglès	Building, legal, copywriting, interpreting, local government
13	Sandrine Guyennet Native in Francès	french, english, localization, translation, videogames, MMO, trados, apps, app, media, ...
14	Sara Massons Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	veterinarian, farmer, information system, IT, website, software, localization, agro industry, food, animals, ...
15	Jochen Metzger Native in Alemany	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
16	Translators GLP Native in Indonesi (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , Anglès (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
17	Monica Castell Native in Espanyol , Català	technical, interpreter, into Spanish
18	mohamed aglan Native in Àrab (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
19	Mintamack Marie Guisela Native in Anglès (Variants: UK, US, British)	Thoroughness, Timeliness, Quality of work
20	Sanjin Grandić Native in Croat (Variant: standard) , Francès (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.