Interpreters » Àrab a Anglès » Tech/Engineering » Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació

The Àrab a Anglès translators listed below specialize in the field of Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

106 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in Àrab 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
42
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Àrab 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
43
Musa Alzghoul
Musa Alzghoul
Native in Àrab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) 
Translator, interpreter, Arabic, English, Jordan, Saudi Arabia, Jordanian, Saudi, translation, interpreting, ...
44
Mahmoud El-Refaey
Mahmoud El-Refaey
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
45
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in Àrab 
Topografia, Informàtica (general), Informàtica: Programes, Electrònica / Enginyeria electrònica, ...
46
paula semaan
paula semaan
Native in Àrab 
Arabic, technical and general translation, English, French
47
Ma'en Alnsoor
Ma'en Alnsoor
Native in Àrab 
Arabic, Syria, Iraq, Training, Translation, Interpreting, Telephone, Video, Business, Social work, ...
48
Arabian Knights
Arabian Knights
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
49
xine jc
xine jc
Native in Anglès Native in Anglès
Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Internet, Comerç electrònic, Exèrcit / Defensa, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
50
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in Àrab 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
51
May Hussam
May Hussam
Native in Àrab (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian) 
Interpreter, translator, Arabic, English, Dutch
52
Karina Zidan (X)
Karina Zidan (X)
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Automoció / Cotxes & Camions, Impressió & Edició
53
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Àrab 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
54
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in Àrab (Variants: UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
55
Galal Abdul Karim
Galal Abdul Karim
Native in Àrab 
Arabic, English, Translation, Editing, Proof-reading, legal, commercial, medical, law-enforcement, security, ...
56
Waad Khalid
Waad Khalid
Native in Àrab 
Translation, subtitling, proofreading, editing
57
Radia Kesseiri
Radia Kesseiri
Native in Àrab (Variants: levant, North African) Native in Àrab, Francès Native in Francès
Interpreting, translation, legal, accountancy, liaison, immigration, media, contracts, non government organisation, oil, ...
58
Cara Piraino
Cara Piraino
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Arabic, English, legal translation, Arabic to English translation, Arabic to English legal translation, Arabic language services, Arabic translation, Arabic linguist, Arabic reviewer, English reviewer, ...
59
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in Àrab (Variants: Algerian, Moroccan) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
60
Ammar Al Jundi
Ammar Al Jundi
Native in Àrab Native in Àrab
Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.