Interpreters » Àrab a Anglès » Tech/Engineering

The Àrab a Anglès interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

164 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Hager Shehata
Hager Shehata
Native in Àrab Native in Àrab
English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
22
Waleed Alsubhi
Waleed Alsubhi
Native in Àrab (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
23
Dr Sherif Mohamed
Dr Sherif Mohamed
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Àrab
Arabic-translation-medical-writer-editor- proofreader
24
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti) Native in Àrab
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
25
Ousama Fatima
Ousama Fatima
Native in Àrab (Variant: Syrian) Native in Àrab, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Tecnologia/Enginyeria
26
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
27
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesi (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesi
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
28
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
29
Fatimah Rashid
Fatimah Rashid
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Egyptian, Syrian, Lebanese) Native in Àrab
IT technology, localization, Medicine, Dentistry, general medicine, petroleum, game
30
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Àrab (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian) Native in Àrab, Francès (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) Native in Francès
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
31
Moaaz Muhammad
Moaaz Muhammad
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...
32
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in Àrab Native in Àrab
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
33
Dia Burisly
Dia Burisly
Native in Àrab (Variants: Kuwaiti, Saudi , UAE) Native in Àrab
English>Arabic Spanish> Arabic simultaneous, consecutive interpreting medical translation General translation Technical translation
34
Ahmed Magraalneel
Ahmed Magraalneel
Native in Àrab Native in Àrab
Informàtica: Programes, TI (Tecnologies de la informació), Informàtica (general)
35
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in Àrab Native in Àrab
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
36
jon mcgill
jon mcgill
Native in Àrab (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in Àrab, Anglès (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, British, UK, Irish, Indian, US South, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in Anglès
Exèrcit / Defensa
37
Mujdey Abudalbuh
Mujdey Abudalbuh
Native in Àrab Native in Àrab
arabic, arab, english, freelancer, translation, translator, senior, localization, editing, editor, ...
38
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in Àrab Native in Àrab
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
39
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Espanyol Native in Espanyol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
40
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in Àrab, Kurd (Variants: Kurmanji, Sorani, Bahdini) Native in Kurd
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.